スタッフブログ
2015年3月17日 火曜日
エンジニアの会話 名古屋市瑞穂区の交通事故治療で評判のアクア鍼灸接骨院
おはようございます。
横田です。
エンジニアさんって横文字を使って要件を伝えることが多いって知ってます??
先日、あるエンジニアさん達の会話を聞いていたら大変面白かったので書いてみます。
「今度のプロジェクトにアサインされたので、今のステータス、アップデートしてシェアしてください」
「了解です。アライアンス案件だけど当社イニシアチブなのでフルコミットでお願いしますね」
とか。
ちょっとした日常会話でも、
「新しくオープンしたお店にいくんだー」
「あとでフィードバックちょうだい」
という会話を平気でしてしまいます。
「課長、明日の予定がダメだそうなんですけど」
「リスケですね。じゃあ来週の課長のステータス確認して、アサインしなおしてフィックスできたら教えてね」
要は予定を再調整してねってことですから、日本語で普通にそう言うべきですよね、本来。
「クライアントさんから、障害報告が来ていますけど、どうしますか」
「じゃあエビデンスとっといて。フィックスしたら、こっちからコールバックするから」
・・・っていうか横文字が多すぎです。
とくに、IT関連業種以外の人と話をする場合には、ほどほどにしたほうがよさそうな気がします。
横田です。
エンジニアさんって横文字を使って要件を伝えることが多いって知ってます??
先日、あるエンジニアさん達の会話を聞いていたら大変面白かったので書いてみます。
「今度のプロジェクトにアサインされたので、今のステータス、アップデートしてシェアしてください」
「了解です。アライアンス案件だけど当社イニシアチブなのでフルコミットでお願いしますね」
とか。
ちょっとした日常会話でも、
「新しくオープンしたお店にいくんだー」
「あとでフィードバックちょうだい」
という会話を平気でしてしまいます。
「課長、明日の予定がダメだそうなんですけど」
「リスケですね。じゃあ来週の課長のステータス確認して、アサインしなおしてフィックスできたら教えてね」
要は予定を再調整してねってことですから、日本語で普通にそう言うべきですよね、本来。
「クライアントさんから、障害報告が来ていますけど、どうしますか」
「じゃあエビデンスとっといて。フィックスしたら、こっちからコールバックするから」
・・・っていうか横文字が多すぎです。
とくに、IT関連業種以外の人と話をする場合には、ほどほどにしたほうがよさそうな気がします。
投稿者 アクア鍼灸接骨院 | コメント(0) | トラックバック(0)
コメントする